التكنولوجيا النووية في الصينية

• 核技术

• "حيازة التكنولوجيا النووية" في الصينية    获得核技术
• "التكنولوجيا النانوية" في الصينية    纳米技术
• "تكنولوجيا أو تقنيات الأسلحة النووية" في الصينية    核武器技术
• "حيازة تكنولوجيا الأسلحة النووية" في الصينية    获得核技术
• "التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا النووية" في الصينية    核材料、核设备和核技术出口准则
• "اللجنة الاستشارية التقنية لتطوير العلم والتكنولوجيا النووين في أفريقيا" في الصينية    非洲核科学和技术发展技术咨询委员会
• "تكنولوجيا ممكنة التطوير" في الصينية    可改良的技术
• "التبعية التكنولوجية" في الصينية    技术依赖
• "تكنولوجيا التكيف" في الصينية    调整技术
• "التكنولوجيا النظيفة، 1990" في الصينية    1990年清洁技术展览
• "النقل الأفقي للتكنولوجيا" في الصينية    横向技术转让
• "النقل الرأسي للتكنولوجيا" في الصينية    竖向技术转让
• "النقل العكسي للتكنولوجيا" في الصينية    技术反向转让
• "برنامج النهوض بالتكنولوجيا التجارية" في الصينية    提高商业技术方案
• "قسم خدمات النظم التكنولوجية" في الصينية    技术系统事务科
• "العلوم والتكنولوجيا" في الصينية    科技
• "مركز غرب آسيا لنقل التكنولوجيا وتطويرها" في الصينية    西亚技术转让和发展中心
• "الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا" في الصينية    挪威科技大学
• "تصنيف:الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا" في الصينية    挪威科技大学
• "تكنولوجيا التوليد" في الصينية    接生技术
• "التكنولوجيا الالكترونية" في الصينية    电子技术
• "التكنولوجيا الجديدة" في الصينية    新技术
• "سيجنال التكنولوجية" في الصينية    signal基金会
• "التكنولوجيا والمجتمع" في الصينية    科技与社会
• "التكنولوجيا المتوسطة" في الصينية    中间技术、中级技术

• قدرة التكنولوجيا النووية على تلبية احتياجات العالم من الطاقة
  核技术满足世界能源需求的潜力
• استخدام التكنولوجيا النووية في الأغراض السلمية
  和平利用核技术
• تسخير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية
  五. 和平利用
• ويعتبر تطوير التكنولوجيا النووية برمته تقريبا ذا استعمال مزدوج.
  今天，几乎所有核技术都有双重用途。
• التكنولوجيا النووية يمكن استخدامها لأغراض مختلفة ويمكن إساءة استخدامها.
  核技术是可以互换的，有可能被滥用。
• ضوابط وزارة الطاقة على صادرات التكنولوجيا النووية وغيرها من الصادرات
  能源部对核技术出口和其他转让的管制
• ونستطيع أن نضع التكنولوجيا النووية تحت رقابة دولية مشددة.
  我们可以把核技术置于严格国际管制之下。
• ضوابط وزارة الطاقة بشأن صادرات التكنولوجيا النووية وغيرها من حالات نقل التكنولوجيا
  能源部负责管制核技术转让及其他转让
• وذكر أن إسرائيل، بدورها، حوَّلت التكنولوجيا النووية الأمريكية إلى بلدان أخرى.
  而以色列又把美国的核技术转让给其他国家。
• إن روسيا تولـي اهتماما متـزايدا للبحث والتطوير في مجال التكنولوجيا النووية الجديدة.
  俄罗斯正在日益关注新的和技术研究和开发。